  
 
|
Glosario
Military Miniatures Magazine offers an illustrated multi-lingual glossary of common and less well-known military terms which may be of interest to military modellers, miniature collectors, and diorama builders.
Readers of Military Miniatures Magazine are actively encouraged to suggest additional military terms and expressions which deserve to be covered here.
Please join the Miniatures Forum to assist the editors in building a comprehensive glossary.
| Español |
English |
Deutsch |
Français |
Italiano |
| bicornio |
bicorne |
Zweispitz |
bicorne |
bicorno |
| brida |
bridle |
Zaum |
bride |
testiera |
| casco de cresta |
crested helmet with horsehair tail |
Bügelhelm mit Rosshaarschweif |
casque à cimier |
elmo a cresta |
| casco de oruga |
caterpillar helmet |
Raupenhelm |
casque à chenille |
elmo a cresta in ciniglia |
| chacó |
shako |
Tschako |
shako |
shakò |
| juego de guerra |
wargame |
Kriegsspiel |
jeu de guerre |
gioco di guerra |
| mitra de granaderos |
grenadier mitre cap |
Grenadiermütze |
mitre de grenadiers |
mitria di granatieri |
| tricornio |
tricorne |
Dreispitz |
tricorne |
tricorno |
| |
colours |
Fahne |
drapeau |
|
| |
colours, company colours |
Fahne, Kompaniefahne |
drapeau de compagnie |
|
| |
colours, King’s colours |
Fahne, King’s colours |
drapeau du roi |
|
| |
colours, Ordinärfahne |
Fahne, Ordinärfahne |
drapeau d’ordonnance |
|
| |
colours, regimental colours |
Fahne, Regimentsfahne |
drapeau régimentaire |
|
| |
colours, sovereign’s colours |
Fahne, Leibfahne |
drapeau colonel |
|
| |
company, sovereign’s company |
Leibkompanie |
compagnie colonelle |
|
| |
Freikorps |
Freikorps |
Freikorps |
|
| |
Freischaren |
Freischaren |
Freischaren, bandes franches |
|
| |
guards, life guards |
Leibtruppen |
Gardes du corps |
|
| |
guidon |
Lanzenwimpel |
guidon |
|
| |
guidon, cavalry guidon |
Lanzenfahne |
guidon |
|
| |
pennon |
Lanzenwimpel |
pennon |
|
| |
pennon, lance pennon |
Lanzenfahne |
flamme de lance |
|
| |
pontoon |
Ponton |
ponton |
|
| |
pontoon bridge |
Pontonbrücke |
pont flottant |
|
Preguntas más frecuentes
Para más información, por favor contactar con Military Miniatures Magazine en el Miniatures Forum.
Juego de Guerra con Figuras
 -
Publicado: 12.04.2007 - Actualizado: 04.03.2009
© 2007-2010 by IDL Software GmbH, Darmstadt, Alemania. Todos derechos reservados.
Mujeres | Hombres | Selfness | Mercado Navideño | Encuentro del Desayuno | Love & Fun | Internet
Juego di Guerra | Agenda Cultural | Enlaces
|
|
|